Dzień Świętego Patryka tosty i błogosławieństwa

Irlandia cieszy się długą historią zwięzłych fraz, mocnych modlitw i mądrych lub błyskotliwych słów z ust i długopisów sławnych świętych, pisarzy i robotów pubowych. Oto kilka ulubionych irlandzkich tostów, dzięki którym twoje słowa będą dobrze wyposażone, aby wznieść toast za wyjątkowy dzień lub pobłogosławić święte wydarzenie. Sláinte !

Kiedy irlandzkie oczy się uśmiechają

Kiedy irlandzkie oczy się uśmiechają

Pewnie, że jest jak poranna wiosna.

W irlandzkim śmiechu,

Możesz usłyszeć śpiew aniołów.

Kiedy irlandzkie serca są szczęśliwe,

Cały świat wydaje się jasny i wesoły.

A kiedy irlandzkie oczy się uśmiechają,

Pewnie, kradną twoje serce.

Irlandzkie błogosławieństwa

Niech droga się podniesie, by się z tobą spotkać,

niech wiatr zawsze będzie na twoich plecach,

Niech słońce świeci ciepłem na twojej twarzy,

a deszcz padał miękko na twoje pola,

i dopóki znów się nie spotkamy,

Niech Bóg trzyma cię w dłoni.

Możesz cieszyć się czterema najlepszymi błogosławieństwami

Uczciwa praca, która cię okupuje.

Serdeczny apetyt na utrzymanie cię.

Dobra kobieta, żeby cię kochać.

I mrugnięcie od Boga powyżej.

Obyś żył długo, pełen radości i zdrowia. Z kieszenią pełną złota, jako najmniejsze z twoich bogactw.

Niech sny, które masz najdroższe, będą tymi, które się spełniają. Życzliwość, którą rozsiewasz, wraca do ciebie.

Niech przyjaźnie, które zawarłeś, będą tymi, które przetrwają; i wszystkie twoje szare chmury, na pewno małe.

I ufając Mu, do którego wszyscy się modlimy; Niech pieśń wypełni twoje serce, na każdym kroku.

Niech Bóg Cię błogosławi

Niech Pan cię błogosławi i zachowa;

Niech Pan obdarzy cię twarzą swoją i będzie łaskawy dla ciebie;

Niech Pan obróci ku tobie swoją twarz i da ci pokój. (Liczby 6: 24-26)

Oda do Shamrock

Na naszej wyspie rośnie bardzo mała roślina,

"Twas St Patrick sam, na pewno, że ustawia to;

Słońce jego pracy z przyjemnością uśmiechało się,

A rosa z jego oczu często go moczą.

Rośnie przez torfowisko, przez hamulec, przez mire,

I nazywają to drogim małym Shamrockiem w Irlandii.

Modlitwa Płytowa Świętego Patryka

Dzisiaj wiążę się z samym sobą

Silne Imię Trójcy,

Poprzez inwokację tego samego

Trzy w jednym i jeden w trzech.

Wiążę to dziś ze mną na zawsze

Mocą wiary, inkarnacją Chrystusa;

Jego chrzest w rzece Jordan,

Jego śmierć na krzyżu za moje zbawienie;

Jego pęknięcie z grobu spicèd,

Jego jazda po niebiańskiej drodze,

Jego przyjście w dniu zguby

Dzisiaj wiążę się z samym sobą.

Wiążę z sobą moc

O wielkiej miłości cherubinów;

Słodka "Dobra robota" w godzinie oceny,

Służba serafinów,

Wiara spowiedników, słowo apostołów,

Modlitwy patriarchów, zwoje proroków,

Wszystkie dobre czyny uczynione Panu

I czystość dziewiczych dusz.

Dzisiaj wiążę się z samym sobą

Cnoty gwiazdy zapalają niebo,

Promienie życia chwalebnego słońca,

Biel księżyca w parzystej,

Błyskanie błyskawicy,

Wirujące burze wiatru,

Stabilna ziemia, głębokie morskie morze

Wokół starych wiecznych skał.

Dzisiaj wiążę się z samym sobą

Moc Boga do trzymania i prowadzenia,

Jego oko do obserwacji, Jego moc do pozostania,

Ucha słuchać mojej potrzeby.

Mądrość mojego Boga do nauczania,

Jego ręka do prowadzenia, Jego tarcza do osłony;

Słowo Boże, by przemówić,

Jego niebiański zastęp jest moim strażnikiem.

Przeciwko demonicznym zasadzkom na grzech,

Wadę, która daje siłę pokusy,

Naturalne pożądliwości, w których trwa wojna

Wrogich ludzi, którzy markują mój kurs;

Lub kilka lub wiele, daleko lub blisko,

W każdym miejscu i we wszystkich godzinach

Wbrew ich zażartej wrogości

Łączę ze sobą te święte moce.

Wobec wszystkich zaklęć i zaklęć Szatana,

Przeciw fałszywym słowom herezji,

Wbrew wiedzy, która kaleczy,

Wbrew bałwochwalstwu serca,

Przeciw złemu rzemiosłu czarodzieja,

Przeciwko ranom śmierci i paleniu,

Dławiąca fala, zatruty szyb,

Ochrońcie mnie, Chryste, aż do powrotu Twego.

Chrystus niech będzie ze mną, Chrystus we mnie,

Chrystus za mną, Chrystus przede mną,

Chrystus obok mnie, Chrystus, aby mnie zdobyć,

Chrystus, aby mnie pocieszyć i przywrócić.

Chrystus pode mną, Chrystus nade mną,

Chrystus w ciszy, Chrystus w niebezpieczeństwie,

Chrystus w sercach wszystkich, którzy mnie kochają,

Chrystus w ustach przyjaciela i nieznajomego.

Wiążę z sobą Imię,

Silne Imię Trójcy,

Poprzez inwokację tego samego,

Trzy w jednym i jeden w trzech.

Przez kogo cała natura ma stworzenie,

Wieczny Ojciec, Duch, Słowo:

Chwała Panu za moje zbawienie,

Zbawienie jest od Chrystusa, Pana.