Chochoyotes, meksykańska odpowiedź na pierogi